FUW highlights agriculture’s contribution to the Welsh language at the Eisteddfod

The Farmers’ Union of Wales is looking forward to a busy week promoting why #FarmingMatters, and the vital role farming families play in conserving the Welsh language in our rural communities, at the National Eisteddfod, (Friday 4-12 August).

“Visitors to the FUW stand will have an opportunity to find out why #FarmingMatters to our rural economy and of course Welsh rural life. A warm welcome is offered to all those who are attending the National Eisteddfod and I hope to see many of our members at our stand,” said FUW President Glyn Roberts.

Research has shown that throughout Wales, those who speak Welsh within the ‘Agriculture, energy and water’ category make an essential contribution to the preservation of the language in terms of numbers, and in particular in terms of the proportion within the category who speak Welsh (29.5%), significantly higher than the overall proportion (17%). 
Arguably, a similar analysis of those only involved in the farming industry would reveal a higher percentage again, and reveal higher contributions in terms of the role played by farming in preserving the Welsh language.  More information and a report on ‘Farming in Wales and the Welsh language’ will be available on the FUW stand (stand 405-406).


Therefore, moves which undermine the viability of Welsh agriculture are likely to represent a significant threat to the Welsh language. The effects of Brexit on agriculture is a topic under constant discussion: FUW President Glyn Roberts will be highlighting the importance of a phased Brexit transition during a discussion on ‘the future of agricultural communities post Brexit’ at Cymdeithas yr Iaith’s stand on Monday at 2pm. A third of Wales’ population live in rural areas where farming, and businesses which rely on agriculture, play an essential role in local economies, as well as the Welsh language. 

FUW President Glyn Roberts and grandson Caio talking
about #AmaethAmByth - #FarmingMatters!

Speaking about the importance of the Welsh language, FUW President Glyn Roberts said: “We must acknowledge the fact that there are changing language patterns out there but, a strong Welsh economy needs to be supported by our language, to ensure we keep our Welsh identity.

“So our stand is not just about farming; it is about the wider recognition of how ‘#FarmingMatters’, where supply chains are involved, how money circulates in the local economy, where people survive, where profits are made, communities are sustained and our culture continues to thrive.”


 

FUW mourns passing of last founder member

It is with great sadness that the Farmers’ Union of Wales announces the passing of its last founder member Mr Llew Jones.

Leading the tributes FUW President Glyn Roberts said: “We are deeply saddened by the news and our thoughts and warmest regards are with family at this very difficult time. Mr Jones’s passing marks the end of an era for the FUW and he will always be remembered for his role in the formation of the FUW during 1955.”

Glyn Roberts added that even at the age of 92, Llew continued to take great interest in the FUW  until his final days.

In addition to being past Chairman and President of the Carmarthenshire FUW County Executive, Llew Jones was also a past President of the County YFC movement, a past Chairman and President of the Welsh Black Cattle Society, a past member of the Advisory Committee of Pwellpeiran Experimental Husbandry Farm and a past member of the BBC Agricultural Advisory Committee.

Llew Jones was made a deacon of his local chapel in Cilycwm during 1957 and was a precentor since 1954. He also served as Chairman of Governors at Cilycwm, Cynghordy and Myddfai County Primary Schools. Llew was awarded the MBE in the 1998 New Year Honours.

“It was an enormous privilege to have known and to have worked with Llew. He had a great passion for Welsh agriculture and the rural way of life, especially the Welsh language.

“Llew always held great passion for the FUW and everything which the Union stood for and I, and everyone else who had the privilege of knowing him, will greatly miss his wise and passionate counsel,” added Glyn Roberts.

Podcast earns famous Welsh broadcaster FUW Bob Davies memorial award

Recognising advances in technology and changes in audience behaviour, the Farmers’ Union of Wales was delighted to hear a familiar voice join the growing realm of online Podcasts.

Dei Tomos, who is the voice of the farming news on Radio Cymru every morning (Monday to Friday) and first started broadcasting in 1982, joined the Podcast family with ‘Bwletin Amaeth’ this year, making the latest agriculture news and issues for those working within the farming industry accessible to a wide range of listeners.

Appreciating the contributions the online Podcast makes, the Union awarded Dei Tomos with the annual FUW Bob Davies memorial award.

The award – in memory of Farmers Weekly Wales correspondent Bob Davies, who died in November 2009 – is offered to a media personality who has raised the public profile of Welsh farming every year.

Podcasting is growing in the UK and seeing a genuine renaissance with 4.7 million adults, in the UK, listening to any type of podcast. The smartphone is the most popular way to listen to a podcast by far, with 66% of adults 15+ tuning into their favourite programme that way.

Presenting Dei Tomos with the award, FUW President Glyn Roberts said: “Podcasts have enhanced audio broadcasting, draw in non-traditional listeners, the younger listener and engage with audiences in a way that other mediums are unable to. It was therefore great to hear that Dei Tom’s ‘Bwletin Amaeth’ is now also available for later listening.  

“His early morning radio bulletins on Radio Cymru are essential listening for farmers throughout Wales, some would even say the world, but sometimes we miss it. That’s of course not a problem anymore now, thanks to the online Podcast. All we need now is Dei’s Saturday half hour farming programme ‘Byd Amaeth’ to also join the podcast platform”

Remember, it’s OK to say - FUW puts spotlight on mental health

(l-r) Alun Edwards, David Williams, Emma Picton-Jones
and Gareth Davies.

The Farmers’ Union of Wales explored what help is available in rural communities for those suffering with mental health and welcomed Executive Officer of Tir Dewi Gareth Davies, Farming Community Network Wales Regional Director David Williams, and Emma Picton-Jones of the DPJ Foundation to its Pavilion at the Royal Welsh Show.

The seminar, ‘It’s Ok to say’ – putting the spotlight on mental health in the farming community’, was chaired by FUW Education and Training Committee chairman Alun Edwards, who personally has experienced the stress of poor mental health.

Speaking ahead of the seminar, FUW President Glyn Roberts said:“The ‘stiff upper lip’ is synonymous with the rural farming community and most farmers just get on with things. Many may be hiding problems from themselves and their families and friends and talking about personal feelings is uncomfortable for many.

“We’ve faced some pretty low-points as a farming community in the last few years, TB, price volatility and uncertainty about our future post-Brexit, this all puts a strain on our resolve. But it’s about time to break the stigma attached to mental health and if you’re feeling vulnerable, please open-up and speak to someone.”

Emma Picton-Jones, a primary school teacher with two children Mali 5 and Trystan 2 and a dairy farmer's daughter, set up the DPJ Foundation after her husband took his own life July 2016.

The foundation aims to support people in agriculture and in the agricultural community by reducing the stigma that surrounds mental health and supporting them by signposting them to support systems that are available.

Their aim is to set up a talking therapies service specifically for people in the rural communities, men in particular who struggle with their mental health. They also aim to ease isolation in rural communities by working with men's sheds Wales.

In the year since setting up the foundation it has gained registered charity status, raised in excess of £25,000, Emma has received a Local Hero Inspiration Award and has been named as part of a national group of 30 people who have been recognised as people who will shape the future of Wales in the next 30 years.

Sharing her personal experience, Emma said: “Although having never experienced poor mental health to the extent my late husband did, I have seen first-hand the devastating effect it can have on a person. I lived through a roller coaster ride of ups and downs with Daniel over the last 5 years of his life. Daniel very much felt that he was alone with his feelings, he felt isolated and as if no one really understood what he was going through. However he was completely wrong, thousands of people are going through what he went through every day.

“Agriculture carries a high rate of poor mental health for various reasons, isolation and given the fact it is a male dominated sector are just a couple of reasons and added to that the pressure that comes along with being a modern day farmer all adds up to a recipe for possible poor mental health. What I think these men and women need to realise is that they are not alone.

“These feelings they are having aren’t ones that only they feel. There are many people who feel the same way, the same loneliness, helplessness and uncertainty. It’s also important to understand there is no shame in having poor mental health. We all have mental health, various things happen throughout our life that impact our mental health and there is no shame or weakness in admitting you are suffering with poor mental health.

“The single most effective thing you can do to help yourself is to talk. Talk about your struggles and about what you are feeling. Just by telling someone what you are going through is one of the biggest steps you can take – you will feel a weight lift off your shoulders.

“Importantly if you are that person being talked to you need to listen. It is too easy to offer advice and positive thoughts and ways forward but ultimately that person has taken a huge step to talk to you and you need to just sit and listen and let them take the weight off their shoulders. Support is out there, if you feel that your mental health is suffering the first thing to do is talk to your GP.

“They will be able to advise you on the best steps forward. There are also excellent services available within Wales specifically for the agricultural community, Farming Community Network and Tir Dewi being two and The DPJ Foundation who are in the process of setting up a counselling service (talking therapies are hugely beneficial when treating poor mental health.)

“There is also Mind Cymru and Call Helpline Wales who can all offer support. Most importantly I urge you to talk, whether you suffer with poor or good mental health. Talk about mental health, have that conversation, look out for the signs amongst friends and be that person to listen.

“The more conversations we have about mental health the more comfortable people will feel talking about it and we can reduce the stigma that surrounds this awful illness that affects so many.”

A charity that helps farmers and farming families affected by poor mental wellbeing and provides practical and pastoral support through difficult times is The Farming Community Network (FCN). David Williams, FCN’s regional director in Wales, is no stranger to the kind of difficulties that farmers face.

His farm operated a dairy unit of 150 Holstein cows before the 2001 Foot and Mouth outbreak took its toll. As well as looking after the 35 FCN volunteers based in Wales, David is also FCN’s lead contact with the Welsh Government on farming-related issues.

He said: “People seek support from FCN for a number of reasons. They could be anxious about farm support payment, stressed about harvest or depressed about losing their cattle to Bovine TB. But the most common factor in almost all cases is poor mental wellbeing.

“If this is not addressed, the consequences can be devastating. Mental health is less of a stigma than it once was in farming. People are beginning to realise that bottling up your emotions is the worst thing you can do. But there is still much work to do. Farmers and farming families need to continue talking openly about what they are experiencing. FCN is on hand to listen to farmers who are struggling and will treat their case confidentially and without judgement.”

Gareth Davies, Executive Officer of Tir Dewi, is responsible for its development and operations and leading and coordinating a team of dedicated volunteers. Gareth joined Tir Dewi around 8 months ago following a career in business and consultancy and is using his development and project management experience to help him in the role.

While he has never farmed, his mother is from a sheep farm in mid-Wales so he has empathy with farming.  He also lives in the rural heartland of Pembrokeshire and is surrounded by dairy and arable farms.  The more he learns of the multiple challenges faced by our farmers the greater his passion for helping them to overcome their problems.

Gareth Davies said: “The variety and intensity of challenges faced by farmers in Wales is staggering. Trying to deal with them all alone when already working 16 hour days is not sustainable. Tir Dewi wants farmers to know that they don’t have to be on their own, we are always ready to talk and offer support in whatever way we can.”

Following the seminar Alun Edwards said: “We had an encouraging discussion which moves the agenda on. There is still a stigma in admitting that this illness is widespread in the farming community, but meetings like this can only make a positive difference. We were pleased to have such valuable contributions from the the panel members from Farm Community Network, Tir Dewi and the DPJ Foundation, the main charities representing the rural community here in Wales.

“As a public figure, I have been shocked by the response from the farming community to me opening up on the subject and I hope that my experience of talking about it as the first step to cure can be shared amongst other sufferers. We have also come to the conclusion that we need a lot more clarity as to where to turn for professional help and we call on government to reduce waiting times for treatments in this context.”

Wales YFC honoured for services to agriculture

The Farmers’ Union of Wales has honoured the Wales YFC with it’s external award for services to agriculture at the Royal Welsh Show.

The Wales Federation of Young Farmers Clubs is a voluntary youth organisation operating bilingually throughout rural Wales.

Over 5,000 young people aged between 10 and 26 years are currently members of the organisation, all of which are members of a network of 157 YFC Clubs and twelve County Federations.

Presenting the award FUW President Glyn Roberts said: “It is a pleasure to present the Wales YFC with this award. They are a dynamic organisation and do a great deal for our Welsh language by being accessible bilingually to our rural young people.

“The work they do in helping and supporting young people to become successful farmers, confident individuals, effective contributors and responsible citizens, can’t be praised enough. If only we could bottle the YFC secret sauce and introduce it to our larger towns and cities I'm sure we could rid ourselves of many societal problems.”

 

Ends

Contact

Tel: 01970 820820
Email: post@fuw.org.uk
Find your local office  
Contact our press office

Ca parte a parteneriatului nostru cu FUW, cazinoul nostru online Ice Casino lansează o serie de jocuri cu tematică agricolă, unde o parte din încasări vor merge în sprijinul agriculturii.